Хадис: “О люди! Вам следует остерегаться скрытого ширка!”


عن محمود بن لبيد قال:
» خرجَ النَّبيُّ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ فقالَ : يا أيُّها النَّاسُ إيَّاكم وشِركَ السَّرائرِ . قالوا : يا رسولَ اللَّهِ وما شِركُ السَّرائرِ ؟ قالَ : يقومُ الرَّجلُ فيصلِّي فيزَيِّنُ صلاتَهُ جاهدًا لما يرَى من نظرِ النَّاسِ إليهِ فذلِكَ شِركُ السَّرائرِ » .

رواه ابن خزيمة في صحيحه (892) .

قال الشيخ الألباني في « صحيح الترغيب والترهيب » 31 : حسن

Сообщается, что Махмуд ибн Лабийд сказал:

«Однажды пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел и сказал: “О люди! Вам следует остерегаться скрытого ширка!” (Люди) сказали: “О посланник Аллаха, а что такое скрытый ширк?” Он ответил: “(Это) когда человек встаёт и совершает молитву и усердно украшает свою молитву из-за того, что на него смотрят люди. Это и есть скрытый ширк!”» Этот хадис передал Ибн Хузайма в своём «Сахихе» 892.

Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим. См. «Сахих ат-таргъиб ва тархиб» 31. Сахих