Хадис: «Пять вещей входят в число обязанностей мусульман по отношению друг к другу…»


Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Пять вещей входят в число обязанностей мусульман по отношению друг к другу: отвечать на приветствие, навещать больного, провожать погребальные носилки, принимать приглашение[1] и желать блага чихнувшему».[2] Этот хадис передали аль-Бухари 1240 и Муслим 2162.

В той версии этого хадиса, которую приводит Муслим, сообщается, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Шесть вещей входят в число обязанностей мусульман по отношению друг к другу: если ты встретишь (мусульманина), то приветствуй его, если он пригласит тебя, ответь на его (приглашение), если он попросит у тебя совета, дай ему совет, если он чихнёт и воздаст хвалу Аллаху, пожелай ему блага, если он заболеет, навести его, а если он умрёт, то проводи его (в последний путь)».Сахих

Имам аш-Шаукани, да помилует его Аллах, сказал: «Под словами “обязанности мусульманина” имеются такие поступки, которые нельзя оставлять и исполнение которых является или обязательным /ваджиб/, или близким к обязательному /надб муаккад/, что тоже оставлять нельзя. В словосочетании “хаккъ аль-муслим”  /права и обязанности мусульман/ слово “хаккъ” используется в обоих предыдущих значениях. Арабское слово “аль-хаккъ” используется в значении нечто обязательного, как об этом упомянул Ибн аль-А’раби. Также это слово используется в значении нечто непоколебимого, необходимого, и значении правдивость и др.

Ибн Батталь сказал, что здесь под словом “аль-хаккъ” подразумевается уважение и дружба». См. «Нейль аль-аутар» 4/21.

  1. Ответ на приветствие является обязательным, если приветствие было дано одному. Если же приветствие было дано группе, то ответ на приветствие является коллективной обязанностью (фард кифайа). Что же касается начинания с приветствия, то в основе это является сунной.

В «Энциклопедии по фикху» сказано: «Начинание с приветствия является очень желательным действием (сунна муаккада). Так как пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Распространяйте приветствия между собой!” Ответ на приветствие, если оно было дано одному человеку, является обязательным. Если приветствие было дано группе людей, то ответ на него является их коллективной обязанностью. Если кто-либо из них ответит, грех спадет с остальных. Если же ответят все, то они исполнят обязательное, как бы они не ответили: вместе или друг за другом. Если же все они промолчали, то все совершили грех, так как существует предание: “Пять вещей входят в число обязанностей мусульман по отношению друг к другу: отвечать на приветствие…”». См. «аль-Маусу’атуль-фикъхийа» 11/314.

  1. Что же касается посещения больного, то это является коллективной обязанностью.

Шейх Ибн ‘Усаймин сказал: «Посещение больного является коллективной обязанностью (фард кифайа)». См. «Маджму’ фатава ва расаиль Ибн ‘Усаймин» 13/1085. См. ответ на вопрос № 71968.

  1. Провожание носилок также является коллективной обязанностью. См. ответ на вопрос №67576.
  2. Что касается ответа на приглашение, то, если это приглашение на свадебный пир, то большинство учёных считают посещение свадебного пира по приглашению обязательным, кроме случаев, когда у человека есть значимый по Шариату повод не идти. Если приглашение на другой, не свадебный, пир, то большинство учёных считают принятие приглашения желательным (мустахабб). Но у ответа на приглашения есть свои общие условия. Для ознакомления с ними обратитесь к ответу на вопрос №22006.
  3. Что касается желания блага чихнувшему, то между учёными существуют разногласия.

В «Энциклопедии по фикху» сказано: «Желание блага чихнувшему у шафи’итов является желательным. Ханбалиты и ханафиты считают это обязательным (ваджиб).

Маликиты, а также ханбалиты сказали, что это – коллективная обязанность (ваджиб кифайа). У ханбалитов это мнение считает более верным.

Передано от аль-Байана, что наиболее известное мнение в этом вопросе, что это – индивидуальная обязанность, так как сказано в хадисе: “Каждый мусульманин, услышавший восхваление, должен сказать ему: “Да помилует тебя Аллах”». См.  «аль-Маусу’атуль-фикъхийа» 4/22.

Из слов (хадисов) очевидно, что пожелать блага своему брату обязан тот, кто слышал, как чихнувший восхвалил Аллаха.

Передается от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Воистину, Аллах любит чихание, и не любит зевание. Если кто-либо чихнет, то пусть воздаст хвалу Аллаху, а каждый мусульманин, который услышал восхваление, обязан обратиться за него с мольбой». аль-Бухари 6223.

Ибн аль-Къайим, да помилует его Аллах, сказал: «Был упомянут хадис от Абу Хурайры, в котором сказано: “Если кто-либо чихнет, то пусть воздаст хвалу Аллаху, а каждый мусульманин, который услышал восхваление, обязан обратиться за него с мольбой”. Ат-Тирмизи привел хадис от Анаса в главе о том, что желать блага человеку, чихнувшему и восхвалившему Аллаха, является обязательным. Это указывает на то, что он считал это обязательным. И это мнение является верным из-за существования хадисов, которые очевидно указывают на обязательность. Хадисов, что противоречат этому, нет. А Аллах знает лучше.

Эти хадисы: хадис от Абу Хурайры, который был упомянут, также другой хадис: “Пять вещей входят в число обязанностей мусульман по отношению друг к другу”, он также был упомянут. Также хадис от Салима ибн ‘Убейда, и в нем:

— Пусть скажет тот, кто возле него: “Да помилует тебя Аллах”, а также хадис, что приводит ат-Тирмизи от ‘Али, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “У мусульманина перед другим мусульманином шесть благих обязанностей: приветствовать его при встрече, принимать его приглашение, желать блага при его чихании, навещать при болезни, провожать в последний путь и любить для него то же, что любишь для себя”. Он сказал, что это хороший хадис. Этот хадис был передан от пророка, да благословит его Аллах и приветствует, несколькими путями. Некоторые ученые считали одного из передатчиков хадиса — аль-Хариса аль-А’вара — слабым, а по этой теме есть хадисы от Абу Хурайры, Абу Аййюба, аль-Бары и Абу Мас’уда. Также существует хадис от Абу Аййюба, что привел ат-Тирмизи: — Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если кто-либо из вас чихнет, то пусть скажет: “Аль-хамду ли-Лляхи ‘аля кулли халь” (хвала Аллаху в любом случае). А тем, кто вокруг него, следует ему сказать: “Йархамука-Ллах” (Да помилует тебя Аллах). А он пусть им ответит: “Йахдикуму-Ллах уа йуслиху балякум” (Да поведет вас Аллах прямым путем и приведет в порядок ваши дела)”».

Таковы четыре пути доказательств. Первый из них состоит в том, что в хадисе открыто утверждается обязательность желания блага чихнувшему, и эти слова невозможно толковать двояко или иносказательно. Второй заключается в том, что в хадисе используется слово “аль-хаккъ”, что также указывается на обязанность. Третий: в хадисе используется предлог “перед” (досл. с ар. предлог “над” – прим. пер.), чей очевидный смысл также указывает на обязательность. И четвертый: приказ поступать так. <…> А Всевышний Аллах знает лучше». См. «Хашийа Ибн аль-Къаййим ‘аля сунан Аби Дауд» 13/259.

Он также сказал: «Очевидный смысл хадиса, с которого я начал, указывает на то, что желание блага чихающему человеку является обязательным для каждого, кто слышал восхваление Аллаха, сказанное чихнувшим. Если это сделает один человек, то достаточным это не будет. Таково одно из мнений учёных. Его выбрали Ибн Аби Зейд, Абу Бакр ибн аль-‘Араби из числа маликитов. Против этого мнения нет аргументов». См. «Задуль-ма’ад» 2/437.

  1. Что же касается совета, когда брат-мусульманин просит его дать, то это является коллективной обязанностью (ваджиб кифайа).

Ибн Муфлих, да помилует его Аллах, сказал: «Из слов Ахмада и его сподвижников понятно, что наставление мусульманину он считал обязательным, даже если тот не попросил его об этом. Как на то указывает очевидный смысл сообщений». См.  «аль-Адаб аш-шар’иййа» 1/307.

Мулла ‘Али аль-Къари, да помилует его Аллах, сказал: «Если попросил у тебя совета, то ты обязан (дать его ему). Наставление также обязательно, если он тебя не просил об этом». См. «Миркъат аль-мафатих» 5/213.

Ибн Хаджар, да помилует его Аллах, сказал: «Стало ясно, что слово “аль-хаккъ“ здесь означает обязанность, и это противоречит словам Ибн Батталя, что под этим словом здесь понимается уважение и дружба. Очевидно, что здесь оно означает коллективную обязанность». См. «Фатхуль-Бари» 3/113.

А Всевышнему Аллаху ведомо лучше.

Мухаммад Салих аль-Мунаджид, фатва №178639.


 

[1] Имеются в виду приглашения на свадебный пир и тому подобные торжества.

[2] То есть: сказать: “Да помилует тебя Аллах!” /Йархаму-кя- Ллаху!/, — если чихнувший скажет:  “Хвала Аллаху” /Аль-хамду ли-Лляхи/.