Сунан Абу Дауд. 6. Книга брака/никях/. Хадисы №№ 2046-2312

Сунан Абу Дауд

6 — النكاح

6 — КНИГА БРАКА/НИКЯХ/

Хадисы №№ 2046-2312

17 — باب فِى نِكَاحِ الْعَبْدِ بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهِ. (17)

17 — Глава: О женитьбе раба без позволения своего господина

2078 حدثنا أحمد بن حنبل وعثمان بن أبي شيبة وهذا لفظ إسناده وكلاهما عن وكيع حدثنا الحسن بن صالح عن عبد الله بن محمد بن عقيل عن جابر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:

أيما عبد تزوج بغير إذن مواليه فهو عاهر .
قال الشيخ الألباني : حسن

قال الشيخ الألباني في  « إرواء الغليل » 1933 : حسن . أخرجه أبو داود ( 2078 ) والترمذي ( 1 / 207 ) والدارمي ( 2 / 152 ) وابن ماجه ( 1959 ) والطحاوي في » المشكل » ( 3 / 297 ) وابن عدي في » الكامل » ( 88 / 2 ) وأبو نعيم ( 7 / 333 ) والحاكم

( 2 / 194 ) والبيهقي ( 7 / 127 ) وأحمد ( 3 / 301 و 377 و 382 ) .

2078 — Сообщается, что Джабир сказал:

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Любой подневольный раб, который женился без позволения своего господина, является прелюбодеем”». Этот хадис передали Ахмад 3/301, 377, 382, Абу Дауд 2078, ат-Тирмизи 1111, ад-Дарими 2233, Ибн Маджах 1959, ат-Тахави в «аль-Мушкиль» 3/297, Ибн ‘Ади в «аль-Камиль» 2/88, Абу Ну’айм 7/333, аль-Хаким 2/194, аль-Байхакъи 7/127.

Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим в «Ирвауль-гъалиль» 1933, и достоверным в «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 2733.

2079  — حدثنا عقبة بن مكرم حدثنا أبو قتيبة عن عبد الله بن عمر عن نافع عن ابن عمر أن النبي صلى الله عليه وسلم قال

إذا نكح العبد بغير إذن مولاه فنكاحه باطل

قال أبو داود هذا الحديث ضعيف وهو موقوف وهو قول ابن عمر رضي الله عنهما .
قال الشيخ الألباني : ضعيف

قال الشيخ الألباني في « صحيح الجامع الصغير» 814 : حسن  

قال الشيخ الألباني في  « إرواء الغليل » 6/353 : أخرجه أبو داود ( 2079 ) وقال : » هذا الحديث ضعيف ، وهو موقوف ، وهو قول ابن عمر رضي الله عنهما » . قلت : وإسناد أبي داود هكذا : حدثنا عقبة بن مكرم : ثنا أبو قتيبة به وهذا سند رجاله ثقات رجال الصحيح غير عبد الله بن عمر ، وهو العمري المكبر ، وهو ضعيف . وقد رواه عبد الله بن نمير عنه به موقوفا . أخرجه البيهقي . ورواه مندل بن علي عن ابن جريج عن موسى بن عقبة عن نافع به مرفوعا . أخرجه الدارمي وابن ماجه ( 1960 ) . قلت : ومندل ضعيف . وابن جريج مدلس وقد عنعنه .

2079 – Передают со слов Ибн ‘Умара о том, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Если (подневольный) раб женится без позволения своего хозяина, то его брак считается недействительным».

Абу Дауд сказал: «Этот хадис слабый, поскольку является прерванным/маукъуф/ и эти слова принадлежат Ибн ‘Умару, да будет доволен ими обоими Аллах!» Этот хадис передали Абу Дауд 2079, Ибн Маджах 1960, ад-Дарими 2234.

Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 814, «Ирвауль-гъалиль» 6/353.

Добавить комментарий

Please log in using one of these methods to post your comment:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s